AISubs v3.7
HKT48! Watanabei street 1st street! FM Madoka!
From Hikakin's window!
Hikakin's window.
Lap educaration którym.
PLAYBACK MONDAY!
Good evening. I am Marias Madoka.
I am Iwahana Shino.
The radio station you love most is FM Fukuoka.
And now..
HKT48, first chapter of Watanabe street, FM Madoka, Madoka's Madokana will be broadcast.
Yay! Shiro-chan!
Yes!
It's your first appearance!
It's my first appearance!
I'm happy!
Welcome! FM Madoka!
Hello! Welcome! FM Madoka!
Hello!
Well, Shiro-chan, you're cute today too, but...
No, I'm not cute at all.
No, come on!
You're already a high school student, aren't you?
No, no!
Shiro-chan, you have such a cute face, but you're actually more of a gyaru than you think you are.
My fans often say that to me lately.
You're pretty cool, aren't you?
Am I?
Yes, you are. I can tell by the way you talk, but...
"Am I?" Like that.
Am I?
No, no. Please don't act like a high school student again today.
Yes!
Today's first message was from Watanabe-san named "Laughing Salesman" and Rockpapa-san.
Thank you!
Thank you for your hard work today!
Thank you for your hard work!
I went to see it from Niigata, but I had time until the next day's flight home, so I watched "Billy Gell" at Hakata.
My daughter (second year of college) and my son (second year of high school) cried and cried. Did you see it, Ma-chan?
On the day I returned, I borrowed Sambo Master-san's album and listened to "Kanousei" a lot and laughed.
Ma-chan, I recommend this song! Or rather, have you listened to it yet? Thank you for your message!
I see, it's about "Billy Gell". A movie.
I saw "Billy Gell".
Oh, yes! Did you go see it? - Yes, I did.
How was it? - It's not like I cried, but I was moved by it.
I heard rumors about family-type mothers. - Yes, there were rumors about mothers.
You were such a nice person. - I listened to it a lot. I'd like to go see it. - I recommend it.
Is "Billy Gell" Sambo Master-san's song like a theme song? - Yes, it is.
It was such a nice song. It was playing at the end.
"Billy Gell" and "gyaru" have something in common, don't you think? - No, no!
Do you have anything in common? - No, I'm not that "gyaru".
You're not "gyaru". - No, I'm not "gyaru".
Is it light? - Yes, it's a little "gyaru".
It's a little "gyaru". - Yes, it's a little "gyaru".
Please look forward to our future possibilities!
“F window total edition”
“Hkt48 I am sending you from the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window of the window.
Well, Monday is this corner!
It's also nice to listen to Morimama's "kite sashiageru" corner!
It's a corner where you can listen to the listeners' advice!
It's Morimama!
- Looking good today! - I'm a little nervous.
Your impression is so exciting!
You're nervous, aren't you?
- I want to use that from now on. - Yes, please do.
This is the first corner after the recording, so I'm really into it.
- Did you know? - I did. I checked it out.
- Really? - Yes. - I'm so happy! As expected of you!
I'm trying to get into this spring spirit.
I'm doing my best.
Today's question is from a listener named "hkt48daisukiniichan".
It's been a while.
Listen up, Morimama!
Recently I haven't been able to read your messages much, so I'm a little lonely.
Until a few years ago you used to read my messages a lot, but now you don't read them much.
What message would you like me to read you?
- Congratulations! - Congratulations!
But there's nothing I can do about it.
- There's nothing you can do about it. - There's nothing you can do about it.
- Yohana-senpai, there's nothing you can do about it. - There's nothing you can do about it.
- That's amazing. - There's nothing you can do about it. - There's nothing you can do about it.
- I think you have to make it funny. - There's not enough fun in this person.
You say it so easily.
- You say it so easily. - Please do your best.
People who read our messages often write really long sentences and have their own personality.
It's a message that you can't learn from.
I am not saying that this person is not like that.
- I want you to work a little harder. - That's right.
- Four lines is not enough. - Four lines is not enough.
- You don't have enough spirit. - I don't have enough spirit.
Are you stupid?
Don't be fooled by this.
If you write "I can't read it", "I can't read it, what should I do?" and it's adopted, don't think about it.
I don't want you to think about it.
Please listen to our songs in this area.
It might be good today.
- It's perfect today. - You were able to keep it up from the beginning to the end.
It depends on the length of the message.
If it's too long, I can't hold it.
F window set.
Morias Madoka and Iwahano Shino are presenting...
HKT48 Watanabe Street One Thingfm Maduka, Maduka's Mad Colour
- It's an ending in no time. - Yes.
I'm still holding it back.
- Do you understand this feeling? - Yes, a little.
- It's like "I'm presenting it." - "I'm presenting it."
- You're good at it. - Really?
- I think you can keep it up. - Keep it up.
- I want to keep it up. - Keep it up.
"Keep it up" is a weird way of saying it.
You weren't like that in the beginning.
- I was hiding it. - You were hiding it.
- I was hiding it.
- I see.
- I can't hide it anymore. - You're hiding it.
- I'm hiding it. - You're hiding it.
Is this really it?
It's a bit old-fashioned.
She called me "lori" and called me "sister"
You didn't like it when people called you "sister", did you?
I didn't like it.
I don't know how you feel about it. It's new for me.
You know, in "catch phrase" you said "I love you doggy"
You said "snitch on"
You said "snitch on" with a pink heart.
You are making fun of me, aren't you?
That's what I thought.
But now you don't say "catch phrase" anymore.
What did you say now?
Now you only say "I am from Fukuoka"
That's too simple.
But you said it yourself.
I was embarrassed to say "catch phrase"
When I was doing it, my fans were like "can you do it better?"
That's why I started to get irritated.
I was like "let's stop it".
On my birthday.
- Your birthday was that timing? - Yes.
I didn't have a good timing. So I said "let's stop it" on my birthday.
- You said you became an adult. - Yes.
I became 15 years old.
- You are 15 years old now? - I am 15 years old.
You look like an adult.
- Really? - Yes.
You have a cute face but...
You are getting taller, aren't you?
I am only 153cm now.
- Really? - Yes.
- I am getting taller. - Wow.
When I looked down, you were wearing high heels.
I don't like people telling me I am short.
- How tall are you? - I am about 10cm.
- You are about 10cm. - I am about 10cm.
Today we talked with Shino-chan.
Today we will read your last message.
Thank you from Watanabe-san's name "Osaka no ta-san-san".
Today, June 15th, is my birthday.
I'm 48 years old, 30 years older than you.
I've been passionate about HKT for about 3 and a half years since I met HKT, who has just debuted in the theater.
In the first year, I didn't even go to a handshake meeting to go to the theater according to my business trip to Fukuoka.
In the second year, after HKT's single debut, I started going to handshakes in earnest, and I also started traveling for my first solo live.
In the third year, I participated in the Kyushu seven prefectures tour, arena tour, and nationwide tour, and I started going to handshakes not only in Osaka but also in Fukuoka, Kitakyushu, Aichi, and sometimes Tokyo.
And this year, I've been able to help with election activities and interact with other HKT fans on 755 and so on, and my "otakatsu" is getting more and more fulfilling.
Yes, at first I felt like I was doing my best from my parent's point of view, but before I knew it, I was completely "otakashiteimashita(笑)".
I have my family's understanding and I'm free to go to live shows and handshakes, but at this age, can I still be addicted to "otakatsu"?!
Along with the words for your birthday celebration, please give us advice that will encourage you to continue "otakatsu" in the future as well!
"I don't feel like quitting "otakatsu" anymore."
Thank you.
She doesn't feel like quitting "otakatsu" anymore.
If you don't feel like it, isn't it good? That you don't feel like quitting.
Isn't it good? It's good, isn't it?
It's good, isn't it?
Not at all.
That's right.
As for me, it's really welcome.
I'm happy.
Please continue "otakatsu" in the future as well.
Yes, please come by all means.
First of all, congratulations! Congratulations!
That's right. Congratulations!
It's today. Wow!
She's 30 years old!
Wow! She's 48 years old!
It's like a circle.
It's not a circle.
Anyone can go through it.
I'm happy that HKT48 is getting more and more motivated.
I'm happy that it's not going down, but going up.
We will do our best.
Let's do our best!
F window total edition playback tutsday
Good evening!
I'm Morias Madoka, 2nd generation FM Fukuoka Dajel Queen.
I'm Iwahana Shino, looking forward to doing Ego-show after this show.
"Anata ga Okki no Housou Kyoku" is on FM Fukuoka.
“HKT48” “Watanabe street one day” “fm window department” “ window department window cooler”
It's hard for idols to say Ego-show.
They don't say it.
It's new.
If you say it, it can't be helped.
It can't be helped.
If you say it, it can't be helped.
Let's go to messages.
“Hazunabe has received my name from Nao-shi-no-go. thank you for the first time.
When I was a Yuthan guest last day, if I was listening to Yuthan's sweetness, I was saying a statement that the window cousin would not be heard, so I sent it without being told whether I was standing or standing.
It is the phrase: "Yuthan is a badly broccoli, and one- lived broccoli is Vikinao!"
Does it mean that Nao is a bad brick?
No, then, was Nao a brick?
I’ve been there for a long time, but I’ve never thought it was Brick!
You have a unique Neo World!
"Well then, we hope you enjoy the show from now on too!" is the message we received.
Let me clarify this.
Yuu-tan is not a bad person.
Nao is...
a born bad person.
A born...
A born bad person, so fans haven't noticed it.
They haven't noticed it.
- They haven't noticed it. - That's right.
Nao's bad person stories are pretty famous.
Even in K-4 park,
Ai-chan teases Nao a lot.
How do I say it...
Sometimes...
I can't say it with my voice,
but when we're dancing,
even though it's just a normal choreography,
it's like...
Like this.
It's kind of cute.
It makes me feel awkward.
It makes you feel awkward.
- Yeah, it makes you feel awkward. - It makes you feel awkward.
It's not like you're doing it consciously.
- It's like you're born with it. - It's like you're born with it.
That's a pretty famous story among the members.
- That's right. - Yeah, but...
I feel like "burikko" is a bad thing.
- Looking at this sentence... - That's right.
- I don't think "burikko" is a bad thing at all. - That's right.
- To be honest, Shino was like that in the beginning. - She was "burikko".
- She was "burikko" a little. - She was "burikko" a little.
- Well, it's like this now. - What was it?
Was it "burikko" with a bad intention?
"burikko" with a bad intention... I think I'm "burikko" with a bad intention.
Ah, it's too funny.
OK, so...
Is it OK to solve it like this?
- Is it OK? - Is it OK? I don't know, but...
Next time, when Nao comes as a guest, I might get scolded.
I'd like to be prepared for that.
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM Madoka, Madoka's Madoka, Morias Madoka and Iwahana Shino are presenting you this program.
This is our program for Tuesday.
Madoka's Dajore Club!
Yeah!
It's a program in which we, members of HKT48, keep playing Dajore and enjoying it.
Yeah.
"Kouraba", "Kourakasto", "Kourachi", "Okourarurubai", "Bai", "Dogcheese-san"...
- Is it Hakata dialect? - It's a mystery!
- Is it Hakata dialect?
- Isn't it Hakata dialect? - Is it?
"If you freeze a cola, you'll get scolded for "koura""
It's not "kourakasko".
"Kourakasko" and "nakabai"?
- Nakabai. - Nakabai, yeah.
This time's topic is from "nover".
Which country do you want to visit?
Please tell me the name of the country.
- That's the topic. - The country's name...
- There are many countries' names, right? - Yeah.
Hmm...what should we do?
- Hmm... - Does Shino-chan play Dajore?
- She doesn't. - She doesn't, right? - She doesn't.
She's like "What's Dajore?"
It's a mystery!
- That's her stance. - Yeah.
- It's hard for me to say it. - It's rare.
- Yeah.
Since you're the Dajore Queen, it's your first Dajore.
- I'm a little nervous. - I'll do my best.
- Yeah, do your best. - Here we go.
3, 2, 1, 0.
If you went to Cameroon, would you be a Cameroon?
How is it?
- It's funny. - It's not pretty, is it?
- It's funny. - No, it's funny.
It's not funny at all.
- It's not funny at all. - It's funny.
- I can't do anything about it. - It's pretty good for me.
- It was very funny. - I'm glad you found it helpful.
- It was helpful. - Funny.
- I will go next. - You will? - 3, 2, 1...
I want to go to Thailand.
- So cute. - Is it cute?
- Is it true? - So cute.
- If I were to do the Thai version... - Yes.
3, 2, 1, 0...
I want to go to Thailand.
Thai. Hint.
- I think plus one is very important. - Funny.
- To say it more... - Funny.
I want to go to Thailand.
I want to go to Thai food.
- Is it good? - Yes.
It's good, isn't it?
The director's head is like...
I can't do anything about it.
- Funny. - It's best if you can ride it.
- Can I say it again? - Yes.
3, 2, 1, 0...
Swiss chair.
How is it?
- Funny. - Swiss chair.
There is something like "simple is best" for everyone.
- Your way of saying it is funny. - That's important.
- Can you give me some more time? - Sure.
3, 2, 1, 0...
I want to go to India.
How is it?
I want to go to India about 30 times a month.
3, 2, 1, 0...
I want to paint in Spain.
How is it?
It's best if you can ride it.
The director's head is like...
- That's amazing. - It really is.
That's amazing.
Algeria is Algeria.
Nigeria is Nigeria.
I want to extend that series too.
- There is something like that. - That's funny.
- I will go with a core theme. - Sure.
Are all Yemenis Yes-Men?
After becoming a dajali queen, my position has changed and my spirit has changed too.
I want to grow more and more from now on.
FMado final episode.
Moriyes Madoka and Iwahana Shino are hosting...
HKT48. First episode as requested.
FMadoka. Madoka's Madoka Land.
It's already the ending.
- It was fun today too. - It was fun.
I'm really self-satisfied.
I'm sorry for being self-satisfied.
- It was fun. - I'm glad.
- Cameroon is the best. - Cameroon is the best.
I would like to introduce the last message of the day.
It's from Watanabe-san named American Mamire-san. Thank you.
Thank you.
On May 23rd and 24th, I went to a single 12 second handshake event.
Actually, this was my first handshake event and I was very nervous. Because my first handshake event partner was... "You're too beautiful, you'll make me sick" famous...
That Moriyes Madoka-san! (exaggeration)
You're good. That's an American joke.
I made up for the first time in English and at the end I said "I'll come back" in Japanese and...
I didn't miss Madoka-chan jumping in while I wasn't looking. (laughing)
I was really surprised.
As you can see on TV, Madoka-chan is beautiful and cute. Yay!
She talked to me when I was nervous and when Madoka- chan suddenly replied in English, I couldn't return it well. (laughing)
Other than Madoka-chan, I also went to Sassy, Cheese, P-chan and Natsumikan.
All four of them were cute and had their own personality and were very kind.
Actually, the next day, May 25th, was my birthday.
The memory of talking with Madoka-chan and Sassy was the best gift of the year.
That's the message I received. Thank you.
I remember this person. The one who came to shake hands with me.
She looked like an American. She looked like a Western woman.
I thought, "Oh, she is an American."
I didn't know she was an American at the time.
"Oh, she is an American." I said, "Oh, yeah, yeah, thank you."
We had been talking in English until then, but she suddenly said "I'm coming again" at the end.
I was betrayed.
That’s right. – I was so sad. – “I’m coming again” – “Oh, can you talk?”
After that, I will tell you a story I heard.
There is a radio name called "popopomacapoppo" that you might know from this radio show.
She is from Watanabe-san. She has been to quite a lot of places overseas.
She said she can speak foreign languages. There was a foreigner who said "what's up guy?" and gave me some advice.
After that, there is an American named Mamire-san. She said "what's up guy?" and I felt like "oh, oh, oh."
Do you know what I mean? Do you get it? There was a circle like this.
They don't know each other, but there was an exchange between American Momida and Popopo.
- They don't know each other. - They don't know each other.
I feel better after receiving this message.
I like this kind of thing.
Please talk about it at your next party.
- I will do my best. - It would be nice if you became friends.
We might become really close.
No, no, don't do that.
What's up, guy?
We might say that.
- How was it today, Shino-chan? - It was fun.
- It was really fun. - It was fun.
- I feel like I'm less nervous now. - That's right.
- It's easier for me to talk now. - That's right.
- I was nervous at first, but now I can talk more and more. - That's right.
- It's fun. - Now we can say "Ego-sack!"
- Ego-sack! - I'm looking forward to it.
- Good evening! - Good evening!
- I'm Madoka Moriasu. - I'm Shino Iwahana.
- Your favorite song is "fm福岡". - And now...
- "HKT48 Transit Road One Day FM Maduka, Maduka's Maduka Colour"! - ...we will play "fm Maduka, Maduka's Maduka Colour"!
- Shino-chan, you always dress up in a cute way. - Really?
- Yes, you look like a gyaru. - Gyaru?
- You often look like a gyaru. - Yes.
- You are wearing a dress and it's cute. - That's right. I've been wearing cute clothes lately.
- Does it mean you have more space now? - That's right.
- I've been wearing a lot of different things. - You used to dress like a lorry in the past, didn't you?
- That's right. I used to dress like a lorry. - Like a racer.
- That was when I was popular. - Yes.
- And I was wearing matching clothes. - Matching clothes!
- I was wearing cute clothes. - That's amazing!
- But you don't wear those clothes anymore. - I don't wear them anymore.
- You don't wear them anymore. - I don't wear them anymore.
- It's like "go go go" but now it's like "take it back" - There's a lot of changes.
- Today I'm wearing a cute one piece dress. - Your feet are like 10cm heels. - That's right.
- We have a message from a student from Nagoya, Aichi Prefecture. - "This is my first time sending you an email."
Last week on my way back from school, my bike started to malfunction and I had my bike shop come and check it out.
Then my bike shop owner grabbed my pedal with his bare hands and slowly turned it around a couple of times, then lightly nodded.
Three seconds later, he started turning the pedal at an incredible speed.
Turn, turn, just turn it!
Then he turned towards me and said, 'Okay, that'll be 500 yen,' with a smile.
I was like, 'Huh?! He was just turning the pedal around!'
Then I paid for my bike and tried riding it and it was amazing!
I'm just in love with professional technology.
HKT48 members have the opportunity to work with various types of professionals such as idols.
So if you have any episodes of you falling in love with professional technology, please let me know.
Bike shop owner, much respect.
Much respect.
This is interesting.
It's like a student.
As expected of a student.
If you have any episodes of you falling in love with professional technology, please let me know.
I often get my nails done, and when I go to a nail salon, they do what I told them to do, so I think I'm a professional.
I've never been to a nail salon before.
Really?
Yeah, I play the piano, so I've never done anything besides shooting.
Really?
I don't do it myself or go there.
Do you always go to a nail salon?
I do.
I don't like doing it myself, so I want to do it properly.
You look cute today.
Yeah, I'm wearing pink.
You look cute.
Thank you.
I don't know how it works.
What do you want to do? Is there a menu?
I look for a picture of me, take it and say "please do this for me" and they do it for me.
At any nail salon?
Yeah, usually.
I often fall asleep while doing my nails.
You fall asleep?
I fall asleep and when I wake up, I'm like "wow, you look cute!"
You're like "I'm doing it!"
Yeah, like that.
When we did the live broadcast of this show, I thought the director was amazing.
First of all, his reaction is fast.
When I say something slippery, he goes "bebe!"
When I say something nice, he goes "what is it?"
and he goes "mimo mimo!" and plays it for me.
He did a lot of things for me and I thought he was amazing.
He's a professional.
I think it's all thanks to people like him.
I respect him.
Director, I respect you.
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM Madoka, Madoka no Madoka, Morias Madoka and Iwahana Shino will be presenting.
Now, Wednesday is this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Based on quizzes and riddles from FMado's listener Watanabe-san,
it's a segment in which we, members of HKT48, will thoroughly unravel those riddles!
Oh!
Appearance is an idol, brain is an adult, that name is...
Detective Madoka!
It's pretty good, isn't it?
Conan Merge Respect, so...
Merge Respect-san!
I think I'm going to fall for it!
Me too! It makes you want to say it, doesn't it?
Why do you fall for it again?!
That's right!
I'd like to introduce the questions.
OK!
Watanabe-san's name, Poppoppo Makapoppo-san gave it to me.
She's the one we talked about yesterday, isn't she?
Yeah.
The question is... a riddle!
Ta-dah!
In order to deepen the bond between the draft members and regular members appointed by HKT,
a full marathon was carried out.
There, along with the draft members, the members selected from each team dressed up and managed to complete the marathon.
Despite the harsh challenges, there were draft members with smiley faces throughout the week.
Now, who are those members?
1.
Riko Sakaguchi dressed up as Marina Yamada as Hana Matsuoka-chan.
2.
Nako Yabuki dressed up as Mao Yamamoto as Vivian Murakawa-chan.
3.
Shino Iwahana dressed up as Canon Kimoto as Maria Imamura-chan.
Hmm...
She even gave me a clue.
The members dressed up as them all have their own drafts.
Also, take a good look at the names of those members!
Oh...
What? What's going on?
Rikopito?
Mariri?
Hana-chan.
Nako-chan and Mao-chan.
Vivian-chan.
Shino and Kanon-chan.
Maria-chan.
I don't know at all.
Do you know?
I don't know.
It's difficult.
It's a mystery.
Is it a name? Or which one?
A name?
It's a name.
A name.
Does it include a last name?
A last name.
I don't know.
I see.
Do you know?
I know.
Let's move on.
As expected of you, Vivian-senpai.
Let's move on to the answer.
The answer is...
Maria-chan from Sanno.
I got it right.
The reason is...
Because you have flowers in both of your hands.
Do you know?
The members who are in parallel have flowers.
Do you know what I mean?
How can I say...
Usually there is a man in the middle of the song.
And there is a woman on both sides of the song.
You have flowers in both of your hands, don't you?
I'm not interested.
I see.
Let's move on.
FMADKA final episode.
Broadcasted by Moriyasu MADKA and Iwahano Shino.
HKT48.
The first episode of Watanabe Street.
FMADKA.
MADKA's MADKA Land.
It's already the ending.
It's really fast.
It's fast.
Yes, it's fast.
Here...
Yes.
Let me introduce one more message at the end.
Yes.
Matanabe-san's name, I got it from Yoshii-san.
Yes.
The other day, in a nearby supermarket, I had a little chat with a childhood friend who I haven't met at all since I became a social person.
It's a common reunion scene in dramas and anime, but over there she was taking her child and being a proper mother.
Cool.
Actually, when we were little, we often played in the park or something like that,
My hair was colored and I had long hair,
and since I was little, she had very active hair and her hair was short,
so I often saw boys and girls in opposite directions.
So I have a question for you all,
what kind of child were you when you were little?
Do you have any memories with your childhood friend?
Hmm, let's see...
- When I was little... - When you were little...
What kind of child were you?
- I had an older brother. - Yeah, yeah.
- He had quite a boyish personality. - Wow, I didn't know that.
- Really? - Yeah, and he had a Kamen Rider sunglasses or something like that.
My brother had one of those.
- But I really wanted one of those. - You wanted one of those?
Yeah, I was really jealous of my brother wearing one of those.
- It was during the winter break. - How cute!
- I know, it's so cute! - So my brother bought me one of those...
- and we played Transformer together. - Transformer?
- Yeah, we played Transformer together. - Not just playing around, but Transformer?
Yeah, we played Transformer together.
- You don't do it anymore? - I do it now.
I do it now!
- Say it in a cute way. - I do it now!
You do it now.
What kind of child was I?
- I have a younger brother now. - Yeah.
We used to fight a lot.
- Yeah, I used to fight a lot too. - Of course you did.
- I used to fight a lot too. - Yeah, me too.
I knew it!
- We were more like friends than brothers. - We are close now.
We are really close now, but back then I only felt jealousy.
The other side of the world, the lower child wants everything from the upper child.
- Do you know what I mean? - Of course I do. I wanted it a lot.
If you had a brother or sister, would you want them all to be the same?
I really didn't like it. We fought a lot.
- I was like that too. - I used to kick her too.
- We fought a lot. - We are really close now.
- When we wake up in the morning we are like "Hey!" - "Hey!"
- Like that. - We are like friends now.
- We were like childhood friends. - When you are little you do weird things.
- You are allowed to do anything. - That's right.
- That's because you are little. - That's right.
You are allowed to do anything as a comic, but when you grow up...
- It's sad. - It's sad.
Good evening! I'm Madoka Moriasu.
I'm Shino Iwahano.
Your favourite song is “FM Fukushima”.
And now it's "hkt48 shore street one day fm window window window colour".
- It's the last time we talk together. - That's right. It's sad.
- It's like "finally!" - That's right.
- "final!" - "final!"
- Today we have a long message for the opening. - That's right.
- Let's get started. - OK.
- We have a message from Watanabe-san named "tontontontonwashington-san". Thank you. - Thank you.
"This is "tontontontonwashington"-san, who answered our "Karaoke" question the other day. I hope you remember me. I do remember you.
- It's a story about how you're so beautiful like a giant, but... - Yeah.
- But... - But...
- But you're forced into karaoke. - Yeah, yeah.
- To be honest, I don't think you're that interested in it, but let me report on the results of "Karaoke" today. - OK.
- Because of nervousness, we arrived at the meeting place an hour before the meeting time, and listening to HKT48's "ima ga ichiban" made my eyes water. - Yeah.
- However, before "Karaoke" started, an incident occurred. - What?
- The girl who forced me into karaoke was... - Oh my!
- The only one who knew about my "giant-like" beauty was that girl, so... - Oh my!
- I thought "this is bad", but I remembered a suggestion from Mel-chan at F-窓 (f-window) - Yeah.
- I thought "if only I could lift myself up and make myself laugh with a bad song", so I tried it out. - Yeah.
- I opened up and around me... - Yeah.
- "If you sing one song, what kind of woman will you fall in love with?" - Yeah.
- "The owner of beauty". - Yeah.
- I raised myself up and up to the sky, grabbed the mic and sang... - Yeah.
- "donguri korokoro" - Yeah.
- The song title appeared on the screen and I took it. - Yeah.
- "bueee" and I sang it and I took it again. - Yeah.
- I'm glad I did what you said, Mel-chan, is what I thought from here. - Yeah.
- However, as the song came to an end, the poison gradually started to work. - Yeah.
- Although everyone's eyes were becoming hollow. - Yeah.
No matter what, I think my first karaoke experience was a good one.
But I decided to keep this talent to myself for a while.
I heard about it. I checked it out.
- This time? - I heard about it this time.
- I'm so happy! - Me too.
When I first heard about it, I was like, "Are you serious? Sing for me!"
I'm so excited!
As expected of you!
But when you're told you're a good singer in karaoke,
don't you feel like you're bad at it?
- To be honest? - Yeah.
- Well, well, well... - But you're looking forward to it, aren't you?
You're like, "I wonder what it's like." "I wonder how bad I am at it."
- You're too excited! - I'm listening while thinking about it.
- I'm looking forward to it because you're bad at it. - Yeah, I see.
- That's what I like about it. - That's interesting.
Then this person is also correct.
- Isn't it amazing? - Yeah.
"Donguri korokoro" is also a song you chose.
I don't know what to do with my reaction when you sang "donguri korokoro" to me.
- I don't know what to do with you, Yohana-senpai! - That's funny.
- As you said, you're glad you did it. - Yeah, I am.
- I'm glad you did it. - Yeah.
- Instead of this, you can sing "donguri korokoro" alone in karaoke. - Yeah, I'm trying my best.
"Donguri korokoro" is really good.
- That's interesting. - Maybe you'll be asked to sing it again.
- Maybe I will. - Maybe you'll be asked to sing it again.
- So you're just going to hit it and smash it? - That's right.
“F window total edition”
hkt48 Watanabe Street 1 chapter fm window car window car window window car window
“Morius window car and Yohana sino are sending you.”
“Tuesday is our corner.”
“F Window Grume Laboratory!”
- Yay! - Yay!
In this segment, HKT48 members will ask you questions about your daily food habits, tips and tricks, as well as food customs all over Japan, and we call it "hey!" segment.
- Hey! - Hey!
- We have received this segment as well. "f Window Grape Laboratory!" - Yes!
Watanabe-san's name, Dokuroiwa-san, from Gunma Prefecture. Thank you! - Thank you!
This is my first time sending you an email!
This is "himeji oden", which was talked about when you were guests, but I ate it when I went on a business trip about 10 years ago.
At the hotel where we stayed at the time, there was a "himeji oden map" and it said "himeji oden is oden eaten with ginger soy sauce" and "shops where you can eat himeji oden" (oden specialty stores and izakayas) were introduced.
Depending on that map, I went to one oden shop and ordered a lot of things, and the shopkeeper put out the ginger soy sauce in oden and small plates and said, "this oden is delicious even if you eat it as it is, so first of all, I want you not to dip it in ginger soy sauce."
Certainly, the oden served was similar to ordinary oden, and I didn't know why they put ginger soy sauce in it.
Either way, it was more delicious without ginger soy sauce!
That would make anyone wonder, but I asked the shopkeeper why "himeji oden" is a specialty of ginger soy sauce.
Then the shopkeeper said, "original "himeji oden" began with ginger soy sauce in oden ingredients similar to those that could not be acquired due to war and other seasonings.
There were two shops that served oden at the time, and one of them said that "real "himeji oden" may not be eaten because it is not sold in hospitals and hospitals.
I don't know why, but I think it's a specialty of ginger soy sauce.
At that time, there were many people who could only think of "himeji" as an image of "himeji", so as a result of thinking about whether there was anything new that could appeal, "himeji" oden was said to be appealing because "shizuoka"'s "kurohanpen" was talking about it.
Wow, there was such a reason for "himeji" oden.
That's amazing.
When I received the message that "himeji" oden is eaten with ginger soy sauce, I didn't know what it was like.
So I thought that if you put ginger soy sauce on ordinary oden, wouldn't it be too strong in taste?
I was imagining various things, but it was like this.
That's amazing.
However, depending on the store, the taste may be different or the seasoning may be different.
After all, is there a case where something like "himeji" oden has become such a breakthrough?
The appeal point that suits "himeji" oden is "himeji" oden.
I want to eat "himeji" oden.
That's right.
When you go on a tour or something like that...
I want to go.
I definitely want to eat "himeji" oden.
Do you like oden?
I like it.
What do you like?
Ingredients.
I like daikon radish too.
Oh my.
Surprisingly.
I don't know what you're talking about.
Surprisingly you like daikon radish.
I like daikon radish.
What do you like?
I'm not very good at oden itself.
Eggs are a must.
Is that so?
Don't you like eggs?
I can't eat eggs.
Really?
Originally?
No.
I can eat raw eggs and rice.
I can't cook it or bake it. I can only eat raw eggs and rice.
- What about raw eggs and rice? - I can't eat it.
- You don't like raw eggs and rice? - Yes, I don't like raw eggs and rice.
I see. - I see. - I see. - I see. - I see. - I see.
Moriyasu Madoka and Iwahana Shino are your hosts.
HKT48. Watanabe Touri 1st volume. FM Madoka. Madoka's Madoka Land.
- It's already the ending. - Yes.
- It's Thursday, so it's the last ending. - It's the last one.
- It's so sad. - It's sad, but it was really fun.
- We'd like to read one last message. - Yes.
It's from a person named Hisshii.
- She's from Kyoto. Thank you. - Thank you.
I've heard some advice on how to get purikura before.
Madoka-san, congratulations on being in a UNIQLO commercial.
- Thank you. - Thank you.
Since Nishikori-senshu contracted UNIQLO's wear,
I've always loved UNIQLO's tennis wear.
Madoka-san appearing in my favorite UNIQLO commercial,
makes me, as a muddler, very happy.
UNIQLO has a wide variety of colors,
but Madoka-san, Shino-chan, do you have a favorite color?
- That's the message. - Yes.
Well...
For me, if it's UNIQLO,
there's this navy, or even black,
I don't know if I should say navy or black, but there's a color like that.
It's like a navy, but with a vivid pink ribbon.
I think that's cute, too.
There's a different color for it.
There's a gray with an orange ribbon.
I thought that was cute, too, so I bought it.
- Oh, you bought it? - Yes, I did.
- You made a contribution. - Yes.
- Do you have a favorite color? - My favorite color is...
- I like yellow. - Yellow?
- I like yellow. - I like it too.
- I like the combination of yellow and white. - Yellow and white?
- I like yellow and white and black too. - I didn't know that.
- Really? - Yes.
- My favorite color is red. I like red. - The colors are similar.
- Really? - Yes.
- Red is nice. - Red is nice.
- It's cute. - I like gold too.
You don't really think about it when you say it for the first time.
- Really? - When I think of you, I think of white and pink.
- Yes. - I like light pink.
- You said that when you were my age. - I like pastel colors.
- When you were my age. - When you were my age.
- The glory of the past.
- It's nostalgic.
- But it's nice and natural now.
- Really? - It's the best.
- Shino-chan is really...this is a side note... - Yes.
- Even when we go to the park together... - Yes.
- you dance and perform really well. - Thank you.
- Let's give her a big hand. - I'm happy!
- I think you're amazing.
- I'm happy. - You're so cool, Yohana-senpai.
- Yohana-senpai, I respect you a lot. - I respect you a lot.
- How was it for you? It was a short time. - Yes.
- I hope you invite me again. It was fun. - It was easy to talk with you.
- It was fun. - It was fun.
- Next time we come here, we'll show Yohana-senpai's coolness. - We'll do our best.
On the left window we have messages from you, questions about your daily life, a little bit of planning, food reviews, etc.
Please send us a message!
The email address is hkt48@fmfukouka.jp, hkt#48@fmfukouka.jp.
We're waiting for lots of letters!
HKT48, Watanabe street, first floor, FM window or window of window,
and Shino Iwahana from the group!
Bye bye!